PN-EN 489:2009 - wersja angielska

Określono wymagania dotyczące zespołów złączy odcinków rur preizolowanych oraz kształtek w sieciach ciepłowniczych wykonywanych w warunkach polowych. Wymagania obowiązują także trójniki, łuki, zwężki, zaślepki itp., wykonywane w warunkach polowych. Norma dotyczy łączenia przez spawanie przewodowych rur stalowych, łączenia końców płaszcza osłonowego oraz wykonywania izolacji cieplnej metodą wlewania komponentów sztywnej pianki poliuretanowej PUR lub w postaci prefabrykowanej sztywnej izolacji PUR. Określono metody badań typu w warunkach laboratoryjnych kompletnego zespołu złącza i sztywnej pianki PUR złącza. Wymagania niniejszej normy mogą być również stosowane do rury osłonowej spajanej/połączeń kształtek wykonywanych na budowie