PN-EN 14596:2005 - wersja angielska

Określono wymagania funkcjonalne dla ciśnieniowego zaworu awaryjnego działania używanego do odprowadzania nadmiaru oparów z komór zbiornika przy wystąpieniu nadciśnienia. Podano wymiary znamionowe zaworu do obsługi cystern przeznaczonych do przewozu ciekłych produktów naftowych, w tym benzyny, i innych niebezpiecznych substancji klasy 3 według ADR (Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych), których ciśnienie par jest nie większe niż 110 kPa w temperaturze 50 stopni Celsjusza oraz takich, które nie zostały zakwalifikowane jako toksyczne lub powodujące korozję. Wskazano również badania niezbędne do sprawdzenia zgodności urządzenia z niniejszą normą