PN-EN 12082+A1:2011 - wersja angielska

Określono zasady i metody badań eksploatacyjnych maźnic przeznaczonych do wszystkich rodzajów pojazdów kolejowych eksploatowanych na liniach głównych. Szczegółowo opisano prowadzone w trakcie jazdy symulowanej badanie stanowiskowe zespołu maźnicy złożonego z korpusu, łożysk tocznych, uszczelnienia i smaru oraz podano parametry badań. Określono również podstawowe zasady badań terenowych. Zmieniono informacyjny Załącznik ZA dotyczący powiązań niniejszej EN z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy 2008/57/WE z 17 czerwca 2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie, zastępującej dyrektywy 96/48/WE w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolei dużych prędkości i 2001/16/WE w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnych. Usunięto Załącznik ZB. Podano 12 terminów i ich definicje