PN-EN ISO 3691-6:2016-01 - wersja angielska

W niniejszej części ISO 3691 podano wymagania bezpieczeństwa i sposoby ich weryfikacji dla samojezdnych platform przeznaczonych do przemieszczania ładunków wyłączając podnoszenie, jak określono w ISO 5053 i/lub platform osobowych, posiadających trzy lub więcej kół, o prędkości maksymalnej nieprzekraczającej 56 km/h i udźwigu nieprzekraczającym 5000 kg (dalej nazywane jako platformy lub wózki). Niniejsza część ISO 3691 ma zastosowane do wózków wyposażonych w platformę (która może być pochylana) w celu przemieszczania ładunku, lub w określoną ilość siedzisk w celu przewożenia pasażerów.
Norma nie dotyczy:
- pojazdów przeznaczonych głównie do robót ziemnych lub holowanych po drogach,
- wózków bez operatora,
- wózków golfowych,
- ciągników o sile uciągu do 20 000 N włącznie wyposażonych w platformę do przemieszczania ładunków.
Niniejsza część ISO 3691 odnosi się do wszystkich istotnych zagrożeń, sytuacji niebezpiecznych lub zdarzeń niebezpiecznych, wymienionych w Załączniku A, odpowiednio do określonych maszyn użytkowanych zgodnie z przeznaczeniem oraz w warunkach niewłaściwego użycia, które są możliwe do przewidzenia przez producenta. W normie nie ustanowiono wymagań dotyczących zagrożeń, które mogą wystąpić podczas użytkowania wózków na drogach publicznych lub podczas użytkowania atmosferach potencjalnie wybuchowych. Dodatkowe wymagania regionalne w stosunku do podanych w niniejszej części ISO 3691, są adresowane w ISO/TS 3691-7 i ISO/TS 3691-8.