PN-EN ISO 3381:2011 - wersja angielska

Jako EN ISO 3381:2011 przyjęto bez żadnych zmian tekst ISO 3381:2005, w której zdefiniowano 13 podstawowych pojęć związanych z pomiarem hałasu wewnątrz pojazdów szynowych, ustalono warunki do osiągnięcia powtarzalnych i porównywalnych wyników pomiarów poziomów i spektrów hałasu wewnątrz wszystkich rodzajów pojazdów jeżdżących po szynach lub innych torach stałych, z wyjątkiem eksploatowanych pojazdów do utrzymania toru. Określono również wielkości mierzone i przyrządy pomiarowe oraz warunki pomiarów i sposób postępowania podczas ich prowadzenia, jak i formę opracowania wyników i raportu z pomiarów. Zmieniono informacyjny Załącznik ZA dotyczący powiązań niniejszej normy z zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy 2008/57/WE z 17 czerwca 2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie, zastępującej Dyrektywy 96/48/WE w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolei dużych prędkości i 2001/16/WE w sprawie interoperacyjności transeuropejskiego systemu kolei konwencjonalnych