PN-EN IEC 60974-1:2023-05 - wersja angielska

Niniejsza część IEC 60974 ma zastosowanie do źródeł energii do spawania łukowego i procesów pokrewnych, przeznaczonych do użytku przemysłowego i profesjonalnego, zasilanych napięciem nieprzekraczającym 1000 V, zasilanych z baterii lub napędzanych środkami mechanicznymi. W niniejszym dokumencie określono wymagania bezpieczeństwa i wydajności eksploatacyjne dla spawalniczych źródeł energii i systemów cięcia plazmowego. Niniejszy dokument nie dotyczy źródeł energii do spawania i cięcia łukowego o ograniczonym obciążeniu, które przeznaczone są głównie do użytku przez nieprofesjonalistów i zaprojektowane zgodnie z normą IEC 60974-6. Niniejszy dokument zawiera wymagania dla spawalniczych źródeł energii zasilanych z baterii spawalniczych źródeł prądu i zestawów baterii, które są podane w Załączniku O. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do badań źródeł energii podczas okresowej konserwacji lub po naprawie.