PN-EN IEC 60480:2019-06 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono kryteria ponownego użycia heksafluorku siarki (SF6) i jego mieszanin po odzyskaniu ze sprzętu elektrycznego (np. w celu konserwacji, po zakończeniu eksploatacji) i regeneracji.
Heksafluorek siarki (SF6), azot (N2) oraz tetrafluorek węgla (CF4) są gazami powszechnie stosowanymi w urządzeniach elektrycznych. Uwzględniając aspekty środowiskowe, szczególną uwagę należy zwrócić na kryteria ponownego użycia SF6 i jego mieszanin z N2 i CF4, które stosuje się w urządzeniach elektrycznych. Procedury odzyskiwania i regeneracji zużytego SF6 i jego mieszanin nie wchodzą w zakres niniejszego dokumentu i są opisane w IEC 62271-4.
Niniejszy dokument zawiera kilka załączników dotyczących opisu różnych metod analizy, produktów ubocznych, procedury oceny potencjalnego wpływu produktów ubocznych na zdrowie, kriogenicznego odzyskiwania SF6 oraz zaleceń dotyczących regeneracji.
Przechowywanie, transport i usuwanie SF6 oraz jego mieszanin nie wchodzą w zakres niniejszego dokumentu i zostały określone w IEC 62271-4. Procedury wykrywania wycieków SF6 opisano w IEC 60068-2-17 [4] 1.
W rozumieniu niniejszego dokumentu termin – gazy uzupełniające stosowane w mieszaninach SF6 – będzie ograniczał się do N2 lub CF4.