Zakres
Niniejszy rozdział Części 1 ma zastosowanie z wyjątkiem następującego:
1.1 Zakres normy
1.1.1 Postanowienia ogólne
Uzupełnienie:
Niniejsze wymagania szczegółowe mają zastosowanie do elektrycznych okapów nadkuchennych i innych wyciągów oparów kuchennych do użytku domowego i podobnego, przeznaczonych do filtrowania powietrza w pomieszczeniu lub usuwania powietrza z pomieszczenia, z uwzględnieniem ich wyposażenia i części składowych. Dotyczą również okapów nadkuchennych z wentylatorem zewnętrznym, który może być montowany wewnątrz lub na zewnątrz pomieszczenia, w którym jest zainstalowany okap nadkuchenny, lub w systemie odwrotnym, w którym jest umieszczany obok powierzchni kuchennej, za powierzchnią kuchenną lub nad powierzchnią kuchenną.
1.1.2 Rodzaje hałasu
Zastąpienie:
Metody określone w ISO 3743-1, ISO 3743-2 i ISO 3744 mogą być stosowane do pomiarów hałasu emitowanego przez okapy nadkuchenne.
1.1.3 Wielkość źródła
Zastąpienie:
Metoda określona w normie ISO 3744 ma zastosowanie do źródeł hałasu o dowolnych wymiarach. Przy stosowaniu normy ISO 3743-1 i ISO 3743-2 zaleca się zwrócenie uwagi na to, aby maksymalny wymiar badanego okapu nadkuchennego spełniał wymagania podane w ISO 3743-1, 1.2 i w ISO 3743-2, 1.3.
1.2 Przedmiot normy
Uzupełnienie:
W niniejszej normie opisano wyznaczanie hałasu emitowanego przez okapy nadkuchenne do użytku domowego w normalnych warunkach pracy oraz przy największej prędkości wentylatora nastawionego jak do normalnego użytkowania.
UWAGA 101 – Jeżeli jest nastawa dodawcza nie bierze się tego pod uwagę (patrz IEC 61591:1997, 6.5).
UWAGA 102 – Nastawa dodawcza jest to nastawa regulatora stosowana sporadycznie, która powoduje czasowo zwiększenie prędkości wentylatora (patrz IEC 61591:1997, 6.5).
Wymagania dotyczące deklarowanych wartości emisji hałasu nie wchodzą w zakres niniejszej normy.
UWAGA 103 – Odnośnie wyznaczania i weryfikowania wartości emisji hałasu deklarowanych w specyfikacji wyrobu, patrz IEC 60704-3.
1.3 Niepewność pomiaru
Zastąpienie:
Szacowane wartości standardowych odchyleń poziomów mocy akustycznej wyznaczonych zgodnie z niniejszą normą są następujące (patrz Tablica 101): Tablica 101 – Odchylenia standardowe poziomów mocy akustycznej.
Uzupełnienie:
1.101 Odchylenia standardowe dotyczące deklaracji i weryfikacji
Do celów wyznaczania i weryfikacji deklarowanych wartości emisji hałasu zgodnie z IEC 60704-3, stosuje się następujące wartości (patrz Tablica 102): Tablica 102 – Odchylenia standardowe dotyczące deklaracji i weryfikacji.
