PN-EN 196-8:2010 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej opisano metodę oznaczania ciepła hydratacji cementów za pomocą kalorymetrii rozpuszczania, zwaną również metodą rozpuszczania. Ciepło hydratacji jest wyrażane w dżulach na gram cementu.
Niniejsza norma ma zastosowanie do cementów i spoiw hydraulicznych niezależnie od ich chemicznego składu.
UWAGA 1 Inna procedura, zwana metodą semiadiabatyczną, jest opisana w EN 196-9. Każda procedura może być stosowana niezależnie.
UWAGA 2 Wykazano, że najlepszą korelację pomiędzy tymi dwiema metodami uzyskuje się w wyniku porównania oznaczania po 7 dniach metodą rozpuszczania (EN 196-8) z oznaczaniem po 41 h metodą semiadiabatyczną (EN 196-9).