Zakres
1.1 Niniejsza Norma Europejska dotyczy wirówek do separacji lub zmiany stężenia mieszanin cieczy i ciał stałych.
Podano wymagania w celu zminimalizowania istotnych zagrożeń powstających podczas użytkowania wirówek, które wymieniono w 1.2.
1.2 W niniejszej Normie Europejskiej podano wymagania dotyczące zminimalizowania ryzyka powodowanego przez następujące zagrożenia:
- zagrożenia mechaniczne wspólne dla wszystkich typów wirówek, z wyjątkiem wymienionych w 1.3;
- zagrożenia ergonomiczne;
- zagrożenia termiczne;
- zagrożenia elektryczne;
- hałas.
1.3 Typy wirówek i zagrożenia wyłączone z zakresu normy.
1.3.1 Typy wirówek wyłączone z zakresu normy:
- wirówki, których energia kinetyczna ruchu obrotowego jest mniejsza niż 200 J;
- wirówki do użytku domowego;
- wirówki do użytku laboratoryjnego według PN-EN 61010-2-020;
- wirówki przeznaczone do formowania, tj. maszyny wirówkowe do odlewania na gorąco metali.
1.3.2 Zagrożenia wyłączone z zakresu normy
Niniejsza Norma Europejska nie dotyczy bezpośrednio zagrożeń wymienionych niżej.
UWAGA 1 W przypadkach, gdy takie zagrożenia mogą się pojawić i mogą stać się znaczące dla konstruowania wirówki, należy zastosować szczegółowe normy dotyczące tych zagrożeń lub przeprowadzić analizę ryzyka.
- zagrożenia spowodowane przekroczeniem ciśnienia lub wystąpieniem ujemnego ciśnienia wewnątrz obudowy wirówki;
- zagrożenia charakterystyczne przy przetwarzaniu materiałów radioaktywnych;
- zagrożenia charakterystyczne przy przetwarzaniu mikrobiologicznym – włącznie z zagrożeniami wirusowymi i pasożytniczymi;
- zagrożenia związane z przetwarzaniem materiałów korozyjnych i/lub erozyjnych;
- zagrożenia w procesach z udziałem materiałów palnych i wybuchowych;
- zagrożenia wynikające z wycieków substancji niebezpiecznych;
- zagrożenia wynikające z niewłaściwej konstrukcji pod względem higienicznym dla zastosowań z udziałem produktów żywnościowych;
- zagrożenia wynikające z właściwości chemicznych materiałów do przetwarzania i/lub czynników roboczych oraz ich biologicznego oddziaływania na osoby na nie narażone.
UWAGA 2 Naturalnie niebezpieczne substancje obejmują np. substancje toksyczne, rakotwórcze i palne. Inne substancje mogą być niebezpieczne ze względu na ich stan i warunki, jakie występują w wirówce, tj. temperatura, prędkość i ciśnienie par.
- zagrożenia ze względu na materiały zastosowane do budowy.
Materiały użyte do budowy wirówek nie powinny być niebezpieczne w warunkach, w jakich są stosowane.
- wirówki z zastrzeżeniem zastosowania konkretnych norm (np. EN 12505).
UWAGA 3 Projekt wirówki zgodnie z EN 12547 różni się co do zakresu w taki sposób, że mogą istnieć dodatkowe zagrożenia, które nie są objęte wymaganiami niniejszej normy i nie są wyłączone powyżej. Producent jest odpowiedzialny za zapewnienie odpowiednich środków w celu wyeliminowania tych zagrożeń w ramach ogólnej oceny ryzyka dla maszyny. Środki te nie są objęte zakresem niniejszej normy i należą do bezpośredniej odpowiedzialności producenta.
1.3.3 W niniejszej Normie Europejskiej podano wskazówki dotyczące doboru poziomów wydajności zgodnie z EN ISO 13849-1:2008, ale nie określono poziomu wydajności w konkretnych zastosowaniach.
1.4 Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do wirówek wyprodukowanych przed dniem opublikowania EN.
