PN-EN 14752+A1:2022-03 - wersja angielska

Niniejszy dokument stosuje się do systemów bocznych drzwi wejściowych dla pasażerów we wszystkich nowo projektowanych pojazdach szynowych, takich jak tramwaj, metro, pociągi podmiejskie, pociągi eksploatowane na liniach głównych i liniach dużych prędkości przewożące pasażerów. Wymagania niniejszego dokumentu mają zastosowanie również do istniejących pojazdów, w których prowadzona jest modernizacja wyposażenia dotyczącego drzwi w takim zakresie, w jakim jest to praktycznie możliwe. W niniejszym dokumencie określono również metody badania systemów wejściowych. Niniejszy dokument dotyczy systemów wejściowych obsługiwanych ręcznie i z napędem mechanicznym. Do drzwi manualnych nie mają zastosowania rozdziały dotyczące działania z napędem.
Niniejszy dokument nie ma zastosowania do:
— systemów wejściowych umożliwiających dostęp do wyposażenia, w celu kontroli lub konserwacji i do użytkowania wyłącznie przez załogę;
— drzwi w wagonach towarowych; oraz
— drzwi i otworów przeznaczonych wyłącznie do ewakuacji w warunkach zagrożenia.