PN-EN 12619:2013-05 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono metodę z użyciem detektora płomieniowo-jonizacyjnego (FID). Jest ona przeznaczona do stosowania jako standardowa metoda referencyjna do pomiaru stężenia masowego organicznych substancji gazowych i w postaci par (wyrażonego jako TVOC) w emisji ze źródeł stacjonarnych (np. emisji ze spalarni odpadów i z procesów z użyciem rozpuszczalników, pomiarów emisji zgodnie z 2010/75/UE) w zakresie stężeń do 1 000 mg /ml. W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania dla przyrządów z detekcją płomieniowo-jonizacyjną a także sposób ich działania. Wyniki otrzymane za pomocą tej normy są wyrażane w miligramach na metr sześcienny (mg /m3), jako węgiel ogólny (TVOC). Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do zainstalowanych na stałe automatycznych systemów pomiarowych (AMS). Jako metody alternatywne mogą być stosowane metody oparte na zasadach według CEN/TS 14793, pod warunkiem że użytkownik może wykazać ich równoważność.