PN-EN 12050-2:2015-04 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska dotyczy przepompowni ścieków bez fekaliów do odprowadzania ścieków z miejsc w budynkach oraz w ich otoczeniu, położonych poniżej poziomu zalewania, w celu zabezpieczenia budynków przez przepływem zwrotnym. Te przepompownie ścieków można prefabrykować lub dostarczać jako zestawy prefabrykowane i składać na miejscu. W niniejszej normie zawarto wymagania ogólne, podstawowe zasady budowy i badania, łącznie z informacjami dotyczącymi materiałów i oceny oraz weryfikacji zgodności.

Wymagania dotyczące budowy i badania zaworów zwrotnych stosowanych w przepompowniach fekaliów podano w EN 12050-4.

Niniejsza Norma Europejska nie ma zastosowania do instalacji pompowych przeznaczonych do systemów drenażu i kanalizacji na zewnątrz budynku, do przepompowywania ścieków komunalnych zgodnie z EN 752:2008, Załącznik F

Niniejsza Norma Europejska ma również zastosowanie do przepompowni ścieków zawierających fekalia które nie są prefabrykowane, ale zestawione z poszczególnych komponentów zakupionych od różnych dostawców i połączonych na miejscu.