PN-EN ISO 6142-1:2015-12 - wersja angielska

W niniejszej części ISO 6142 określono metodę wagową sporządzania gazowych mieszanin wzorcowych w butlach z zachowaniem spójności ułamka ilości substancji (ułamka ilościowego) dla jednego lub więcej składników. W niniejszej części ISO 6142 opisano metodę obliczania niepewności związanej z ułamkiem ilościowym każdego składnika. To obliczenie niepewności wymaga oceny wkładu w niepewność czynników związanych z procesem ważenia, czystością składników, stabilnością mieszaniny i weryfikacją końcowej mieszaniny.
Niniejsza część ISO 6142 ma zastosowanie wyłącznie do mieszanin składników gazowych lub całkowicie odparowanych, które mogą być wprowadzane do butli w stanie gazowym lub ciekłym. Zarówno dwuskładnikowe jak i wieloskładnikowe mieszaniny gazowe (włącznie z mieszaninami typu gaz ziemny) są objęte niniejszą częścią ISO 6142. Metody produkcji seryjnej więcej niż jednej mieszaniny w pojedynczym procesie nie są uwzględnione w tej części ISO 6142.
W niniejszej części ISO 6142 wymaga się oszacowania stabilności mieszaniny w oczekiwanym czasie jej życia (maksymalnym czasie przechowywania), ale nie jest ona przeznaczona do stosowania dla składników które mogą ze sobą reagować mimowolnie. W niniejszej części ISO 6142 wymaga się również, aby były ocenione i określone ilościowo zanieczyszczenia każdego składnika (cieczy lub gazu) użytego podczas sporządzania mieszaniny.