Zakres
W niniejszym dokumencie opisano metody laboratoryjne wyznaczania odporności materiałów, zapięć i szwów stosowanych w środkach ochrony osobistej (PPE), na przenikanie stałych lub ciekłych substancji chemicznych o niskim ciśnieniu pary nasyconej (poniżej 133,322 Pa w temperaturze 25 °C) i/lub nierozpuszczalnych w wodzie lub innych cieczach, które są powszechnie spotykane w środowisku. Powyższe substancje chemiczne, będące zwykle składnikiem pestycydów i innych mieszanin, nie mogą być badane według innych norm do określania przenikania. Niniejsza metoda badania jest odpowiednia dla skoncentrowanych pestycydów i stężeń stosowanych do oprysków, jak i dla innych mieszanin, w składzie których znajduje się aktywna substancja chemiczna o niskim ciśnieniu pary nasyconej i/lub niskiej rozpuszczalności w powszechnie stosowanej mieszaninie substancji ciekłych i gazowych. Niniejsza metoda nie jest przeznaczona do stosowania zamiast norm takich jak ISO 6529, EN 16523-1 i ASTM F739, które określają przenikanie substancji chemicznych w stanie gazowym lub rozpuszczalnych w wodzie lub w innych płynach, które nie wchodzą w reakcję z badanym materiałem. Niniejszy dokument nie jest odpowiedni do pomiaru lotnych substancji chemicznych, które mogą wyparować przed zakończeniem analizy chemicznej. Stopień zanieczyszczenia zależy od wielu czynników, takich jak rodzaj ekspozycji, technika aplikacji i rodzaj substancji chemicznej. Niniejsza metoda jest opracowana w celu oceny względnej skuteczności materiałów PPE, z uwagi na to, że poziom ekspozycji i czas jej trwania może być znacząco zróżnicowany. Niniejsza metoda jest opracowana w celu pomiaru skumulowanego przenikania. Niniejszą metodą nie można mierzyć czasu przebicia. Niniejszą metodą nie mierzy się odporności na przesiąkanie ani odporności na degradację. Niniejsza znormalizowana metoda może być stosowana do oceny materiałów PPE, które są nowe, bądź dla wyrobów, dla których norma wymaga obróbki, takiej jak pranie lub symulowany proces ścierania. Należy podać szczegóły dotyczące obróbki.
