PN-EN ISO 14738:2009 - wersja polska

W niniejszej Normie Międzynarodowej ustalono zasady dotyczące określania wymiarów na podstawie wyników pomiarów antropometrycznych i zastosowania ich do projektowania stanowisk pracy przy maszynach stacjonarnych. Normę opracowano na podstawie aktualnej wiedzy ergonomicznej i pomiarów antropometrycznych.
W niniejszej Normie Międzynarodowej przedstawiono wymagania przestrzenne dla ciała dotyczące wyposażenia podczas normalnej pracy w pozycjach siedzących i stojących. Niniejsza Norma Międzynarodowa nie zawiera specyficznych wymagań dotyczących przestrzeni niezbędnej dla prac konserwacyjnych, napraw i czyszczenia.
W niniejszej Normie Międzynarodowej nie podano specyficznych zaleceń dotyczących terminali wyposażonych w monitory ekranowe na stanowiskach pracy przy maszynie. W tym celu można stosować ISO 9241-5 w połączeniu z niniejszą Normą Międzynarodową.
Sytuacje, w których należy zapobiegać dostępowi ludzi do stref zagrożenia, omówiono w ISO 13852.