PN-EN ISO 11439:2013-11 - wersja angielska

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono minimalne wymagania dotyczące lekkich wysokociśnieniowych butli do gazów wielokrotnego napełniania, przeznaczonych wyłącznie do sprężonego gazu ziemnego, stosowanych jako zbiorniki paliwa pojazdów samochodowych, na których te butle są zamontowane. Wymagania eksploatacyjne nie uwzględniają obciążeń zewnętrznych, które mogą powstać w wyniku kolizji pojazdów itp.

Niniejsza Norma Międzynarodowa obejmuje butle stalowe bezszwowe, ze stopów aluminium bezszwowe lub z materiałów niemetalowych, o dowolnej konstrukcji i metodzie produkcji, które są odpowiednie do określonych warunków eksploatacji. Niniejsza Norma Międzynarodowa nie dotyczy butli ze stali nierdzewnej. Mimo że w niniejszej normie stosowane jest ciśnienie 200 bar jako ciśnienie robocze odniesienia, mogą być stosowane inne ciśnienia robocze.

Butle objęte niniejszą Normą Międzynarodową są oznaczone jako typ 1, typ 2, typ 3 i typ 4.