Zakres
Niniejsza część IEC 60730 ma zastosowanie do sterowanych elektrycznie zaworów wodnych przeznaczonych do stosowanie wewnątrz sprzętu, na sprzęcie albo w połączeniu ze sprzętem do użytku domowego lub podobnego, łącznie z zastosowaniami do ogrzewania, klimatyzacji i podobnych celów. Sprzęt może być o zasilaniu elektrycznym, gazowym, olejowym, paliwem stałym, cieplną energią słoneczną i z tym podobnych źródeł albo ich kombinacji. UWAGA 1 W niniejszej dokumencie słowo „sprzęt” oznacza „system sterowania oraz urządzenie”. Niniejszy dokument ma zastosowanie do elektrycznie sterowanych zaworów wodnych do automatyzacji budynków w granicach objętych zakresem ISO 16484. Niniejszy dokument ma także zastosowanie do automatycznych elektrycznych zaworów wodnych do sprzętu, który może być stosowany w powszechnym użyciu, takiego jak sprzęt przeznaczony do sklepów, biur, szpitali, gospodarstw rolnych oraz zastosowań komercyjnych i przemysłowych. PRZYKŁAD 1 Sterowane elektrycznie zawory wodne do sprzętu do komercyjnego cateringu, ogrzewania i klimatyzacji. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do sterowanych elektrycznie zaworów wodnych przeznaczonych wyłącznie do zastosowań w procesach przemysłowych, chyba, że została wyraźnie wymieniona w stosownej normie na sprzęt. Niniejsza dokument ma zastosowanie do sterowanych elektrycznie zaworów wodnych zasilanych przez baterie galwaniczne lub akumulatorowe, dla których wymagania są zawarte w granicach normy łącznie z Załącznikiem V. Niniejszy dokument nie obejmuje zabezpieczenia przed zanieczyszczeniem wody pitnej jako wyniku kontaktu z materiałami.