PN-EN 60730-2-8:2005 - wersja polska

Uwzględniono zespoły elektryczne składające się z napędu oraz zaworu umożliwiającego regulację przepływu cieczy poprzez zmianę wielkości otworu lub całkowite jego zamknięcie. Podano wymagania dla zaworów wodnych o nominalnym ciśnieniu nie przekraczającym 1,6 MPa i o nominalnej średnicy połączeń nie przekraczającej 50 mm. W pięciu załącznikach normatywnych omówiono wymagania dla regulatorów elektronicznych (załącznik H), schemat aparatury do pomiaru ciśnienia wytwarzanego wskutek działania zaworu (załącznik BB i EE), badanie zaworów wykonanych z użyciem materiałów termoplastycznych (załącznik CC), badanie momentem skręcającym (załącznik DD). Podano definicje 34 terminów stosowanych w normie. Podano także angielskie odpowiedniki zdefiniowanych terminów