PN-EN 71-1+A2:2014-02 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania i metody badań mechanicznych i fizycznych właściwości zabawek.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy zabawek dla dzieci, produktów bądź materiałów zaprojektowanych jako zabawki lub przeznaczonych do zabawy, wyłącznie lub nie tylko, dla dzieci w wieku poniżej 14 lat. Odnosi się do nowych zabawek z uwzględnieniem przewidzianego normalnego czasu użytkowania oraz faktu, że zabawki są użytkowane zgodnie z przeznaczeniem lub w przewidziany sposób biorąc pod uwagę normalne zachowanie dzieci. Podano wymagania szczegółowe dla zabawek przeznaczonych dla dzieci w wieku poniżej 36 miesiąca życia, dla dzieci w wieku poniżej 18 miesiąca życia oraz dla dzieci zbyt małych, by mogły siedzieć bez pomocy. Zgodnie z dyrektywą 2009/48/WE "przeznaczone do użytku dla" oznacza, że rodzic lub opiekun powinien być w stanie w pewnym stopniu przyjąć, że zabawka ze względu na funkcje, wymiary i jej cechy charakterystyczne, jest przeznaczona do użytku dla dzieci w wieku poniżej 36 miesiąca życia. W związku z tym, dla celów niniejszej Normy Europejskiej, np. zabawki z miękkim wypełnieniem o prostej konstrukcji przeznaczone do trzymania i przytulania traktowane są jako zabawki przeznaczone dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy.