PN-EN 62271-104:2015-09 - wersja angielska

Podrozdział 1.1 normy IEC 62271-1:2007 nie ma zastosowania i jest zastąpiony następująco: Niniejsza część normy IEC 62271 ma zastosowanie do trójbiegunowych rozłączników prądu przemiennego na napięcia znamionowe wyższe niż 52 kV o częstotliwościach znamionowych do 60 Hz włącznie, charakteryzujących się znamionowymi prądami załączalnym oraz wyłączalnym i przeznaczonych do instalacji wnętrzowych i napowietrznych. Niniejsza norma ma zastosowanie również do napędów takich rozłączników i ich wyposażenia pomocniczego. Podstawowym celem niniejszej normy jest ustalenie wymagań dla rozłączników stosowanych w sieciach przesyłowych i rozdzielczych. Rozłączniki ogólnego zastosowania przeznaczone do tych sieci powinny spełniać następujące wymagania eksploatacyjne:
- przewodzić trwale prąd ciągły;
- przewodzić prądy zwarciowe przez określony czas;
- łączyć obciążenia o małej indukcyjności;
- łączyć nieobciążone transformatory;
- łączyć prądy ładowania nieobciążonych linii kablowych i napowietrznych oraz szyn zbiorczych;
- łączyć obwody sieci pierścieniowej;
- załączać prądy zwarciowe.
Przedmiotem normy jest również ustalenie wymagań dla rozłączników ograniczonego i specjalnego zastosowania używanych w sieciach przesyłowych i rozdzielczych. Rozłączniki ograniczonego zastosowania powinny spełniać jedno lub więcej wymagań eksploatacyjnych podanych powyżej.
Rozłączniki specjalnego zastosowania powinny spełniać jedno lub więcej wymagań eksploatacyjnych podanych powyżej, a ponadto powinny wykazywać jedną lub kilka własności eksploatacyjnych niżej przedstawionych:
- łączyć pojedyncze baterie kondensatorów;
- łączyć wieloczłonowe baterie kondensatorów;
- łączyć dławiki równoległe, w tym również dławiki przyłączone do drugich lub trzecich uzwojeń transformatora łączonego od strony uzwojenia pierwotnego;
- posiadać zwiększoną trwałość działania;
- łączyć w warunkach zwarć doziemnych w sieciach z nieskutecznie uziemionym punktem neutralnym.