Zakres
Niniejsza część normy IEC 60730 dotyczy automatycznych systemów elektrycznych do automatycznej regulacji palników na olej, gaz, węgiel i inne materiały palne, przeznaczonych do użytku domowego i podobnego łącznie z ogrzewaniem, klimatyzacją i podobnymi zastosowaniami. Niniejsza Część 2-5 ma zastosowanie do całych systemów regulacji palników i do oddzielnych jednostek programujących. Niniejsza Część 2-5 ma także zastosowanie do pojedynczych elektronicznych wysokonapięciowych źródeł zapłonu i pojedynczych detektorów płomieni. Wszędzie w niniejszej Części 2-5, gdzie można było użyć słowa "system" bez obawy dwuznaczności, oznacza ono system regulacji palników, a słowo "systemy" oznacza systemy regulacji palników. Systemy termoelektryczne nadzorowania płomienia nie zostały uwzględnione w niniejszej Części 2-5 . Niniejsza Część 2-5 dotyczy bezpieczeństwa użytkowania, podanych przez producenta wartości roboczych, czasów pracy i sekwencji działań tam, gdzie są one związane z bezpieczeństwem palnika oraz badań automatycznych systemów elektrycznych regulacji palników stosowanych w palnikach lub w połączeniu z nimi. Niniejsza Część 2-5 dotyczy systemów z termistorami NTC lub PTC. Niniejsza Część 2-5 dotyczy regulatorów sterowanych ręcznie, jeśli są one połączone elektrycznie i/lub mechanicznie z regulatorami automatycznymi. W niniejszej Części 2-5 słowo "wyposażenie" oznacza "urządzenia i wyposażenie". W niniejszej Części 2-5 nie analizuje się wielkości odpowiedzi automatycznego działania regulatora, jeśli wielkość odpowiedzi jest zależna od sposobu instalacji regulatora w urządzeniu. Tam gdzie wielkość odpowiedzi ma istotne znaczenie dla ochrony użytkownika lub otoczenia, stosuje się wielkość określoną w odpowiedniej normie dotyczącej urządzenia do użytku domowego lub określoną przez producenta. Niniejsza Część 2-5 ma także zastosowanie do systemów zawierających przyrządy elektroniczne.
