PN-EN 50647:2017-07 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska podaje ogólną procedurę oceny ekspozycji pracowników na pola elektromagnetyczne (EMF) na stanowiskach pracy związanych z wytwarzaniem, przesyłem i dystrybucją energii elektrycznej oraz do wykazania zgodności z wartościami granicznymi ekspozycji i poziomami podejmowania działania podanymi w Dyrektywie „EMF” (dyrektywa 2013/35/EU Rady i Parlamentu Europejskiego).
UWAGA 1 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/35/UE zostanie transponowana do prawa krajowego we wszystkich państwach członkowskich UE. Ważne jest aby użytkownicy niniejszej normy konsultowali ustawodawstwo krajowe odnoszące się do tej transpozycji w celu określenia krajowych przepisów i wymagań. Przepisy i wymagania krajowe mogą zawierać dodatkowe wymagania, które nie są objęte niniejszą normą.
Pełni ona rolę specyficznego standardu miejsca pracy. Jest niewiążącym przewodnikiem do implementacji dyrektywy EMF i określa procedury i kryteria oceny zgodności, mające zastosowanie w przemyśle elektrycznym.
Zakres częstotliwości tej normy obejmuje od DC do 20 kHz, co jest wystarczające, aby objąć częstotliwość zasilania używaną w elektrycznych systemach zasilania w całej Europie (50 Hz) oraz różne harmoniczne i interharmoniczne występujące w układzie zasilania. W tym zakresie wyjątkowo małych częstotliwości, pola elektryczne i magnetyczne są niezależne, a więc oba powinny być uwzględniane w ocenie ekspozycji.
Uwaga 2 Firmy energetyczne, przy eksploatacji i utrzymaniu swoich sieci i elektrowni, również wykorzystują transmisje na częstotliwościach radiowych. Inne ekspozycje na działanie pola elektromagnetycznego mogą też wystąpić podczas czynności konserwacyjnych, na przykład wskutek używania ręcznych narzędzi elektrycznych. Wszystkie te źródła EMF nie są objęte zakresem niniejszej normy.
UWAGA 3 Jeżeli chodzi o EMF w zakresie małych częstotliwości, naukową podstawę dyrektywy EMF stanowią wytyczne ICNIRP nt. zdrowia opublikowane w 2010 roku. Tam gdzie potrzeba, norma odnosi się do tej podstawy dla uzasadnienia lub objaśnienia niektórych stwierdzeń technicznych w prezentowanym dokumencie.