PN-EN 488-1:2025-09 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania i metody badań dla fabrycznie izolowanych termicznie zespołów stalowych zaworów odcinających do sieci ciepłej wody zgodnie z EN 13941-1, składających się z zaworu stalowego, rur przedłużających zawór, izolacji termicznej z pianki poliuretanowej (PUR) i osłony z polietylenu.
Niniejszy dokument ma zastosowanie do stalowych zespołów zaworów o ciśnieniu wewnętrznym wynoszącym maksymalnie 2,5 MPa.
Zasady zawarte w niniejszym dokumencie mogą być stosowane do izolowanych termicznie zespołów stalowych zaworów odcinających o ciśnieniu wewnętrznym wyższym niż 2,5 MPa, pod warunkiem zwrócenia szczególnej uwagi na wpływ ciśnienia.
Zespół stalowego zaworu odcinającego może również zawierać następujące elementy dodatkowe: przewody pomiarowe, przekładki i bariery dyfuzyjne.