Zakres
W niniejszym dokumencie podano wytyczne do projektu, treści i struktury umów, które dotyczą usług. Jest on skierowany do nabywców usług i usługodawców wchodzących w relacje określone umową, którzy niekoniecznie odbyli szkolenie prawne. Wytyczne określone w niniejszym dokumencie nie stanowią porad prawnych.
Niniejszy dokument stosuje się do:
a) nabywców usług i usługodawców, niezależnie od rodzaju, wielkości lub charakteru usług;
b) usługodawców, którzy mogą należeć do organizacji nabywców usług lub być poza nią; oraz
c) dowolnych zainteresowanych stron, które są bezpośrednio lub pośrednio zaangażowane w proces udzielania zamówień lub mają na niego wpływ.
Niniejszego dokumentu nie stosuje się ani do umów o świadczenie usług, gdzie konsument jest nabywcą usługi, ani do umów o prace budowlane.
UWAGA 1 „Umowy o prace budowlane” są umowami, których celem jest wykonanie lub jednocześnie zaprojektowanie i wykonanie robót. Nie omówiono ich w niniejszym dokumencie. W dokumencie zostały uwzględnione umowy, których celem jest wyłącznie wykonanie projektu.
UWAGA 2 „Prace budowlane” oznaczają wynik robót budowlanych lub inżynieryjnych, traktowanych jako całość, który sam w sobie wystarcza do spełnienia funkcji ekonomicznej lub technicznej.
UWAGA 3 „Konsument” oznacza indywidualnego członka ogółu społeczeństwa, który kupuje lub korzysta z usług w celach prywatnych.
