PN-EN 16235:2024-04 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie zdefiniowano proces określania warunków, w których wagony towarowe mogą być zwolnione z badań liniowych zgodnie z EN 14363:2016+A2:2022. Określono także sposoby takiego zwolnienia. Niniejszy dokument jest podporządkowany EN 14363:2016+A2:2022. Warunki zwolnienia opisane w niniejszym dokumencie mają zastosowanie do wszystkich wagonów towarowych i pojazdów specjalnych, bez napędu w warunkach eksploatacji pociągów towarowych, które są eksploatowane w sieci kolei o standardowej szerokości torów (1 435 mm).
UWAGA 1 Warunkami zwolnienia są objęte różne nachylenia szyn stosowane w Europie (1:20, 1:40 i 1:30).
Niniejszy dokument nie odnosi się do żadnego typu pojazdu towarowego; jednakże uważa się, że wagony towarowe o określonych parametrach i wyposażone w niektóre typy układów biegowych, które zostały wcześniej dopuszczone, są rozpatrywane, jako na stałe zwolnione z badań liniowych. Parametry tych wagonów towarowych i układu biegowego zostały szczegółowo opisane w niniejszym dokumencie.
UWAGA 2 Procedury badań opisane w niniejszym dokumencie (oraz w EN 14363:2016+A2:2022) mogą być wykorzystane również w zastosowaniach związanych z innymi szerokościami toru, np. 1 524 mm lub 1 668 mm. Wartości graniczne mogą się różnić. Jeżeli w takich ograniczonych sieciach istnieją ustalone układy biegowe, to można określić odpowiednie zakresy parametrów układu biegowego i pojazdu w celu zwolnienia z badań liniowych wraz z parametrami eksploatacyjnymi (prędkość, niedobór przechyłki, maksymalne obciążenie osi) na podstawie poprzednich badań i doświadczeń eksploatacyjnych. Wskazane wartości graniczne i parametry zostaną określone na poziomie krajowym.
Niniejszy dokument zawiera tylko wymagania dotyczące właściwości związanych z wymaganiami dotyczącymi badań liniowych określonych w EN 14363:2016+A2:2022.