PN-EN ISO 9934-1:2017-02 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono ogólne zasady magnetycznego proszkowego badania materiałów ferromagnetycznych. Badanie magnetyczne proszkowe stosowane jest przede wszystkim do wykrywania nieciągłości naruszających spójność powierzchni, szczególnie pęknięć. Może ono również wykrywać nieciągłości leżące tuż pod powierzchnią, lecz jego czułość szybko maleje wraz ze zwiększeniem się głębokości zalegania nieciągłości. W niniejszym dokumencie określono zasady przygotowania powierzchni badanego obiektu, techniki magnesowania, wymagania stawiane środkom wykrywającym i sposób ich stosowania w badaniu, zapis i interpretację wyników. Nie określono kryteriów akceptacji. Dodatkowe wymagania dotyczące badania magnetycznego proszkowego określonych wyrobów podano w normach wyrobu (patrz odpowiednie Normy Międzynarodowe i Normy Europejskie). W niniejszym dokumencie nie ujęto badania techniką pola szczątkowego.