PN-EN 16167:2012 - wersja angielska

Podano metodę ilościowego oznaczania siedmiu wybranych polichlorowanych bifenyli (PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153 i PCB 180) w osadach ściekowych i uzdatnionych bioodpadach za pomocą GC-MS i GC-ECD (Tabela 2). Granica wykrywalności zależy od oznaczanego związku, stosowanego wyposażenia, jakości odczynników stosowanych do ekstrakcji próbki i oczyszczania ekstraktu. W warunkach podanych w niniejszej normie można osiągnąć granicę stosowania od wartości 1g/kg (wyrażoną na suchą masę). Osady i przetworzone bioodpady mogą różnić się właściwościami i także oczekiwanym poziomem zanieczyszczenia PCB, i obecnością substancji zakłócających. Różnice te powodują, że jest niemożliwe opisanie jednej głównej procedury. Dokument zawiera tablice decyzyjne oparte na własnościach próbki i zastosowanych procedurach ekstrakcji i oczyszczania