Zakres
1.1 Niniejsza Norma Europejska określa wymagania dotyczące materiałów, projektowania, produkcji, badań kontroli systemów bezpieczeństwa i dokumentacji (w tym instrukcje dotyczące pierwszej operacji), do powszechnie używanych akumulatorów hydrauliczno-gazowych stosowanych w napędach i sterowaniach (patrz 1.2). 1.2 Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie do następujących typów części określanych jako zawierające zasobniki ciśnieniowe w akumulatorach gazowych: - typu pęcherzowego; - typu membranowego; - typu tłokowego; - typu przepływowego; - butli gazowych wykorzystanych do zapewnienia dodatkowych mocy przesyłowych. Składają się one z jednej lub kilku części połączonych ze sobą za pomocą różnych urządzeń mechanicznych oraz spawania. 1.3 Niniejsza norma odnosi się do akumulatorów hydraulicznych gazowych pracujących w następujących warunkach: - nadciśnienie wewnętrzne większe niż 0,5 bara; - temperatura pracy nie niższa niż -50 ° C i nie wyższa niż +200 ° C; - dotyczą Grupy 2 (ciecze i gazy), jak określono w dyrektywie 97/23/WE, Urządzenia ciśnieniowe. Nie dotyczy: - akumulatorów, w których stosuje się niebezpieczne ciecze (patrz UWAGA 1). UWAGA 1 Stosowanie płynów napędowych wykorzystujących płyny inne niż niebezpieczne, podano w ISO 6743-4 oprócz gazu obojętnego (np. azotu), który jest stosowany jako środek wstępnego ładowania. UWAGA 2 Nie ma żadnych ograniczeń co do projektowanej wielkości akumulatora
