PN-EN 13951:2012 - wersja angielska

Niniejsza Norma Europejska dotyczy szczególnych wymagań technicznych bezpieczeństwa dla pomp i zespołów pompowych przeznaczonych do produktów spożywczych w postaci cieczy. Norma jest przeznaczona do stosowania wraz z EN 809, podając dodatkowe wymagania dotyczące zagrożeń powstających podczas pompowania substancji spożywczych dla ludzi i zwierząt domowych. Norma ustala także wymagania i/lub sposoby zmniejszenia ryzyka podczas użytkowania, włączając niewłaściwe użytkowanie przewidziane przez wytwórcę. Niniejsza Norma Europejska nie jest przeznaczona do stosowania w jakimkolwiek stopniu do pomp i zespołów pompowych do systemów zaopatrzenia w wodę ani do pomp do produktów farmaceutycznych ani do innych zastosowań, dla których istnieją bardziej odpowiednie normy. Pompy i zespoły pompowe objęte niniejszą Normą Europejską, to: pompy wirowe, pompy wyporowe rotacyjne, pompy wyporowe tłokowe. Pompy do produktów spożywczych, nie wskazane w niniejszym zakresie, są potencjalnie objęte przez EN 1672-2:2005+A1:2009. Niniejszy dokument nie ma zastosowania do pomp cieczowych do produktów spożywczych wyprodukowanych przed datą opublikowania niniejszej EN