Zakres
W niniejszym dokumencie określono minimalne wymagania dotyczące projektowania, obliczeń, badań i prób hydraulicznych żurawi przeładunkowych i ich mocowania na pojazdach lub na stałych podstawach.
Niniejszy dokument dotyczy żurawi przeładunkowych przeznaczonych do montażu na:
— pojazdach drogowych, w tym przyczepach, z możliwością przewożenia ładunku;
— ciągnikach (drogowych lub rolniczych), w których jedynie holowana przyczepa może przewozić towary;
— nadwoziach demontowalnych do przewożenia przez którykolwiek z powyższych;
— innych typach nośników (np. oddzielnych ładowarkach, gąsienicach, pojazdach szynowych, statkach innych niż pełnomorskie);
— stałych podstawach.
Niniejszy dokument dotyczy również żurawi przeładunkowych wyposażonych w specjalne narzędzia lub wymienny sprzęt (np. chwytak szczękowy, chwytak łupinowy, chwytak paletowy itp.), zgodnie ze specyfikacją zawartą w instrukcji obsługi.
Niniejszy dokument nie dotyczy żurawi przeładunkowych stosowanych na pokładzie statków pełnomorskich ani żurawi z wysięgnikiem przegubowym, które są zaprojektowane jako całkowicie integralne części specjalistycznego sprzętu, takiego jak forwardery.
Zagrożenia, do których odnosi się niniejszy dokument określono w Rozdziale 4.
Niniejszy dokument nie dotyczy zagrożeń związanych z podnoszeniem osób.
UWAGA Stosowanie dźwignic do podnoszenia osób może podlegać określonym przepisom krajowym.
Niniejszy dokument nie ma zastosowania do żurawi przeładunkowych wyprodukowanych przed opublikowaniem niniejszego dokumentu. W przypadku żurawi przeładunkowych, zaprojektowanych przed opublikowaniem niniejszego dokumentu, nadal stosuje się postanowienia dotyczące obliczeń naprężeń z wydania EN 12999, które było ważne w czasie ich projektowania.
