PN-EN 12929-1+A1:2023-06 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono przepisy ogólne dotyczące wymagań bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych. Dodatkowe wymagania bezpieczeństwa dotyczące dwulinowych, napowietrznych kolei linowych wahadłowych, bez hamulców w pojazdach, ustalono w EN 12929-2. W niniejszej części EN 12929 określono ogólne charakterystyki techniczne oraz określono zasady projektowania i ogólne wymagania bezpieczeństwa. Niniejsza część EN 12929 nie dotyczy szczegółów eksploatacji i konserwacji, obliczeń i szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania elementów składowych. Niniejsza część EN 12929 zawiera wymagania dotyczące zapobiegania wypadkom i ochrony pracowników niezależnie od stosowania przepisów krajowych. Przepisy krajowe o charakterze budowlanym lub federalnym/krajowym lub służące ochronie określonych grup ludzi pozostają nienaruszone. Nie zawsze jest możliwe, aby wszystkie rodzaje urządzeń kolei linowych umożliwiały transport wszystkich określonych grup ludzi (np. osób o ograniczonej sprawności ruchowej). Należy jednak dążyć do tego, aby kolei linowa umożliwiała transport jak największej liczby pasażerów. Niniejsza norma nie ma zastosowania do kolei linowych przeznaczonych do transportu towarów ani do dźwigów.