PN-EN 12758+A1:2023-10 - wersja angielska

Niniejszy dokument dotyczy określania i oceny właściwości użytkowych izolacyjności akustycznej wszystkich przezroczystych, półprzezroczystych i nieprzezroczystych wyrobów szklanych opisanych w Normach Europejskich dla podstawowych, specjalnych podstawowych lub przetworzonych wyrobów szklanych przeznaczonych do stosowania w zestawach oszkleniowych w budynkach, które wykazują właściwości ochrony akustycznej, zarówno jako główne zamierzenie, jak i właściwość dodatkową.
Niniejszy dokument odnosi się do laboratoryjnej metody pomiaru opisanej w EN ISO 10140‑1:2016, Załącznik D, i określa zasady rozszerzania, które mogą być stosowane bez dalszych badań. Podaje on również typowe właściwości użytkowe dla szeregu popularnych wyrobów szklanych, które można stosować w przypadku braku danych pomiarowych.
Wszystkie rozważania zawarte w niniejszym dokumencie odnoszą się wyłącznie do tafli szkła/wyrobów szklanych. Wbudowanie ich w okna może spowodować zmiany właściwości akustycznych na skutek innych czynników, np. konstrukcji ramy, materiału ramy, materiału/metody oszklenia, metody montażu, szczelności powietrznej itp. W celu rozwiązania powyższych kwestii dopuszcza się przeprowadzanie pomiarów izolacyjności akustycznej kompletnych okien (szkło i rama).