PN-EN ISO/IEC 80079-34:2011 - wersja angielska

Określono szczegółowe wymagania i informacje odnośnie tworzenia i utrzymywania systemu zapewnienia jakości produkcji urządzeń elektrycznych i nieelektrycznych przeznaczonych do stosowania w atmosferach wybuchowych gazów, par, pyłów i mgieł. Przeznaczona jest do stosowania przez producentów, "jednostki odpowiedzialne za weryfikację" oraz organy prawodawcze. Niniejsza norma zastępuje normę EN 13980:2002. W odniesieniu do EN 13980:2002 wprowadzono następujące zmiany: odniesienia do norm CEN/CENELEC zastąpiono odniesieniami do publikacji międzynarodowych; wstęp i zakres normy zostały dostosowane do wymagań międzynarodowych; zmieniono terminologię i dostosowano ją do terminologii zwyczajowej używanej w normalizacji międzynarodowej (np. "jednostkę notyfikowaną" zastąpiono przez "jednostkę odpowiedzialną za weryfikację"); informacje odnośnie do poszczególnych rodzajów budowy przeciwwybuchowej uzupełniono o wykonanie Ex t (zabezpieczenie przed zapłonem pyłu za pomocą obudowy), przyrządy do wykrywania i pomiaru gazów palnych oraz przerywacze płomienia