PN-EN ISO 4865-1:2024-04 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie określono wymagania i metody badań wspólne dla wszystkich narzędzi ręcznych bez zawiasów stosowanych w stomatologii, w tym materiałów, twardości, wykończenia powierzchni, odporności na powtórne przetwarzanie oraz informacje dotyczące znakowania, pomimo, że niektóre mogą mieć specyficzne wymagania dodatkowe i metody badań. W niniejszym dokumencie nie określono terminów i definicji ani klasyfikacji specyficznych typów narzędzi ręcznych. W niniejszym dokumencie nie uwzględniono narzędzi zasilanych elektrycznie. Klasyfikację i kształt pracujących końcówek w narzędziach ręcznych bez zawiasów wyłączono z niniejszego dokumentu.