PN-EN ISO 21857:2022-03 - wersja angielska

Niniejszy dokument ustanawia ogólne zasady oceny i minimalizacji skutków korozji spowodowanej prądem błądzącym na zewnętrznych powierzchniach zakopanych lub zanurzonych systemów rurociągów spowodowanych zakłóceniami elektrycznymi prądu przemiennego (AC) i stałego (DC).
Ten dokument nie obejmuje innych skutków prądów błądzących, takich jak przegrzanie i zakłócenia podczas wykonywania spawania.
Przedstawiono krótki opis efektów wywoływanych prądem przemiennym (AC), ogólne zasady i niektóre wytyczne.
Systemy, na które mogą również wpływać prądy błądzące, obejmują zakopane lub zanurzone konstrukcje metalowe, takie jak:
a) systemy rurociągów;
b) kable w osłonie metalowej;
c) zbiorniki i naczynia;
d) systemy uziemiające;
e) zbrojenie stalowe w betonie;
f) grodzice z blachy stalowej.
Niniejszy dokument zawiera wytyczne dotyczące:
— projektowanie systemów ochrony katodowej, które mogą wytwarzać prądy błądzące,
— projektowanie systemów rurociągów lub elementów systemów rurociągów, które są zakopane lub zanurzone i które mogą być narażone na korozję spowodowaną prądami błądzącymi, oraz
— wybór odpowiednich środków ochronnych lub łagodzących.
Niniejszy dokument nie zawiera szczegółowego omówienia zagrożeń związanych z korozją wewnętrzną powodowaną przez prądy błądzące. Opisuje jednak zasady i środki, które mogą mieć zastosowanie w celu zminimalizowania skutków zakłóceń.
Dokument ten może być również stosowany do systemów rurociągów poza przemysłem petrochemicznym i gazowym oraz innych konstrukcji podziemnych lub zanurzonych.