PN-EN ISO 14713-3:2017-08 - wersja angielska

W niniejszym dokumencie podano wytyczne i zalecenia dotyczące ogólnych zasad projektowania wyrobów przeznaczonych do szerardyzacji w celu ochrony przed korozją.
Ochrona wyrobu przed korozją uzyskana w wyniku szerardyzacji będzie zależeć od metody nanoszenia powłoki, kształtu wyrobu i warunków środowiska, w którym będzie użytkowany. Wyrób pokryty powłoką cynkową metodą szerardyzacji może być poddany dodatkowej ochronie (wykracza to poza zakres niniejszej normy) za pomocą pokrycia dodatkowymi powłokami, takimi jak powłoki organiczne (mokre farby lub powłoki proszkowe). Taka kombinacja powłok naniesiona na wyroby szerardyzowane często określana jest jako „system duplex”.
Ogólne wytyczne na ten temat można znaleźć w ISO 12944-5 i EN 13438.
Konserwacja mająca na celu ochronę przed korozją wyrobów stalowych z powłokami szeradyzowanymi w czasie ich użytkowania wykracza poza zakres niniejszego dokumentu.
Specyficzne dla danego wyrobu wymagania (np. dla powłok szerardyzowanych na elementach złącznych lub rurach itd.) będą miały pierwszeństwo nad niniejszymi ogólnymi zaleceniami.