PN-EN ISO 13791:2012 - wersja polska

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono założenia, warunki brzegowe, równania i badania walidacyjne dotyczące procedury obliczania - w przejściowych warunkach godzinowych - temperatur wewnętrznych (powietrza i działania) podczas okresów ciepłych, w pojedynczym pomieszczeniu bez żadnego działającego urządzenia chłodzącego/grzewczego. W niniejszej Normie Międzynarodowej nie narzucono żadnych określonych technik komputerowych. Badania walidacyjne podano w Rozdziale 7. Przykład rozwiązania technicznego podano w Załączniku A.
W niniejszej Normie Międzynarodowej nie podano informacji wystarczających do zdefiniowania procedury określenia warunków wewnętrznych stref specjalnych, takich jak przyłączone przestrzenie słoneczne, atria, pośrednie bierne komponenty słoneczne (ściany Trombe`a, panele słoneczne) oraz strefy, w których promieniowanie słoneczne może przechodzić przez pomieszczenie. W takich sytuacjach niezbędne są różne założenia i bardziej szczegółowe modele rozwiązania (patrz Bibliografia).