PN-EN ISO 10882-1:2012 - wersja angielska

Określono procedurę indywidualnego pobierania próbek cząstek stałych unoszących się w powietrzu przy spawaniu i procesach pokrewnych. Określono także procedurę grawimetrycznego wyznaczania indywidualnego wystawienia na działanie cząstek stałych unoszących się w strefie oddychania spawacza i ustalono odniesienie do odpowiednich metod, opisanych w innych normach, na użytek analizy chemicznej do określania indywidualnego wystawienia na specyficzne środki chemiczne obecne w dymie spawalniczym i innych cząstkach stałych unoszących się w powietrzu, wytworzonych w operacjach związanych ze spawaniem. Ogólny poziom tła cząstek stałych unoszących się w atmosferze stanowiska roboczego wpływa na indywidualne wystawienie i dlatego rola stałych punktów pobierania próbek jest także rozważana