Zakres
W niniejszym dokumencie określono wymagania dotyczące projektowania, badań typu i znakowania dla:
a) zaworów do butli przeznaczonych do zamontowania w butlach do gazów wielokrotnego napełniania;
b) zaworów głównych (z wyłączeniem zaworów kulowych) do wiązek butli;
c) zaworów do butli lub zaworów głównych ze zintegrowanym reduktorem ciśnienia (VIPR);
UWAGA 1 Obejmuje to następujące konkretne konstrukcje VIPR, w których:
1) Układ regulacji ciśnienia działa jako główny mechanizm napędowy zaworu (VIPR typu B). Obejmuje to również konstrukcje, w których zamknięcie głównego mechanizmu sterującego zaworem uzyskuje się poprzez zamknięcie gniazda mechanizmu regulującego ciśnienie.
2) Główny mechanizm napędowy zaworu znajduje się po stronie niskiego ciśnienia układu regulacji ciśnienia (VIPR typ C).
d) zaworów do bębnów ciśnieniowych i zbiorników rurowych;
w których są transportowane sprężone, skroplone lub rozpuszczone gazy.
UWAGA 2 Tam, gdzie nie ma ryzyka niejasności, zawory butli, zawory główne, VIPR oraz zawory do bębnów i przewodów ciśnieniowych są określane w niniejszym dokumencie zbiorczym terminem „zawory”.
Niniejszy dokument nie dotyczy:
— zaworów do urządzeń kriogenicznych, przenośnych gaśnic i skroplonego gazu węglowodorowego (LPG);
— zaworów do butli szybko otwierających (np. do zastosowań gaśniczych, przeciwwybuchowych i ratowniczych) - wymagania dotyczące zaworów do butli szybko otwierających są określone w ISO 17871,w której zawarto powołania normatywne do tego dokumentu;
— samozamykających się zaworów do butli oraz zaworów kulowych.
UWAGA 3 Wymagania dotyczące zaworów do zbiorników kriogenicznych są określone w ISO 21011 oraz na poziomie regionalnym, np. w EN 1626. Wymagania dla zaworów LPG są określone w ISO 14245 lub ISO 15995. Wymagania dla samozamykających się zaworów butli są określone w ISO 17879. Wymagania dla zaworów kulowych są określone w ISO 23826. Wymagania dla zaworów do przenośnych gaśnic na poziomie regionalnym są określone między innymi w normie wieloczęściowej EN 3.
Niniejszy dokument obejmuje jedynie funkcję zaworu jako zamknięcia. Inne funkcje, które są ewentualnie zintegrowane z zaworem, mogą być objęte innymi normami. Takie normy nie stanowią jednak wymagań zgodnie z niniejszym dokumentem.
UWAGA 4 Definicja i specyficzne wymagania dla VIPR, oprócz tych podanych w niniejszym dokumencie, są określone w ISO 22435 dla zastosowań przemysłowych lub ISO 10524-3 dla zastosowań medycznych. Podobnie, niektóre szczególne wymagania dotyczące zaworów ciśnienia resztkowego (RPV) z funkcją zwrotną lub bez są podane w ISO 15996, oprócz tych podanych w niniejszym dokumencie.
UWAGA 5 Niektóre szczególne wymagania dotyczące zaworów do aparatów oddechowych oprócz wymagań podanych w niniejszym dokumencie są określone na poziomie regionalnym, na przykład. w normie wieloczęściowej EN 144. Niektóre szczegółowe wymagania dotyczące zaworów szybko otwierających do stałych systemów przeciwpożarowych, oprócz tych podanych w niniejszym dokumencie, są określone w ISO 16003 i na poziomie regionalnym, na przykład. w EN 12094-4.
UWAGA 6 Wymagania dotyczące prób i badań w trakcie wytwarzania zaworów objętych niniejszym dokumentem podano w ISO 14246.
