PN-EN IEC 60825-4:2025-11 - wersja angielska

W niniejszej części IEC 60825 określono stałe i okresowe (na przykład dla serwisu) wymagania dla osłon laserowych, które osłaniają strefę działania maszyny do obróbki laserowej i specyfikacji dla specjalistycznych osłon laserowych.
Niniejszy dokument dotyczy wszystkich części składowych osłon, łącznie z przezroczystymi (przepuszczającymi promieniowanie widzialne) ekranami i oknami wziernikowymi, panelami oraz laserowymi kurtynami i ścianami.
Ponadto, w niniejszym dokumencie wskazano
a) jak ocenić i określić właściwości ochronne osłony laserowej, oraz
b) jak wybrać osłonę laserową.
UWAGA Wymagania dla składowych toru wiązki, elementów blokujących wiązkę, oraz innych części obudowy ochronnej urządzenia laserowego, które nie osłaniają strefy działania są skorelowane z IEC 60825-1.
Niniejszy dokument dotyczy tylko ochrony przed promieniowaniem laserowym. Ryzyko związane z promieniowaniem wtórnym, które może powstawać podczas obróbki materiałów nie jest uwzględnione.