PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06 - wersja angielska

Niniejsza część IEC 60730 dotyczy automatycznych elektrycznych czujnikowych regulatorów temperatury stosowanych w sprzęcie do użytku domowego i podobnego, włączając regulatory elektryczne do ogrzewania, klimatyzacji i podobnych zastosowań. Sprzęt może być o zasilaniu elektrycznym, gazowym, olejowym, paliwem stałym, energią słoneczną lub ich kombinacją. UWAGA W niniejszej normie słowo „sprzęt” oznacza „urządzenie i system sterowania”. Niniejsza norma ma zastosowanie do automatycznych elektrycznych czujnikowych regulatorów temperatury tworzących część automatyki systemu sterowania objętego zakresem ISO 16484. Niniejsza norma dotyczy także automatycznych elektrycznych czujnikowych regulatorów temperatury przeznaczonych do urządzeń stosowanych w powszechnym użyciu, takich jak urządzenia używane w sklepach, biurach, szpitalach, gospodarstwach rolnych oraz zastosowaniach komercyjnych i przemysłowych. Niniejsza norma nie dotyczy automatycznych elektrycznych czujnikowych regulatorów temperatury przeznaczonych wyłącznie do celów przemysłowych, chyba, że wyraźnie wymieniono ją w stosownej normie na urządzenie.