Zakres
Zmieniono PN-EN 81-1 dostosowując ją do aktualnego stanu techniki i umożliwiając lokalizację zespołów napędowych dźwigów, układów sterowania i kół poza maszynownią i linownią. Dopuszczono instalowanie określonego wyposażenia także w szybie, na przystankach, na kabinie lub w szafach. Zastąpiono dotychczasowy rozdział 6 "Maszynownia i linownia" nowym rozdziałem "Przestrzenie dla zespołów napędowo-sterujących i kół" i wprowadzono nowy załącznik O "Przestrzenie dla zespołów napędowo-sterujących - Dostęp". W rozdziale 3 zamieszczono niezbędne nowe definicje. Określono środki zabezpieczające niezbędne we wszystkich przypadkach, zastępując odpowiednie fragmenty istniejącego tekstu EN 81-1 lub dodając nowe postanowienia i rysunki. Uwzględniono także problemy dotyczące bezpieczeństwa, występujące podczas inspekcji, konserwacji i działań awaryjnych. W tym celu odpowiednio skorygowano i uzupełniono tekst rozdziałów 3, 5, 12, 13, 14, 15 i 16 oraz załączników A, C, D, E i ZA