PN-EN 694:2014-09 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono wymagania i metody badań węży półsztywnych stosowanych w hydrantach wewnętrznych do zwalczania pożaru. Węże są przeznaczone do stosowania przy maksymalnym ciśnieniu roboczym 1,2 MPa dla węży o średnicy 19 mm i 25 mm oraz 0,7 MPa dla węży o średnicy wewnętrznej 33 mm.
Węże spełniające wymagania niniejszej normy stosowane są w przypadkach, gdy następują długie przerwy w wykorzystaniu węża, na przykład hydranty wewnętrzne w budynkach lub innych obiektach budowlanych.
Norma ta jest stosowana wyłącznie do węży pożarniczych w warunkach otoczenia, w nieagresywnym lub niekorozyjnym środowisku przy temperaturze pomiędzy -20 ºC a +60 ºC.
UWAGA 1 Węże wykorzystywane w temperaturach otoczenia niższych niż -20 ºC mogą być dostarczone na życzenie zamawiającego.
UWAGA 2 Wszystkie wartości ciśnienia podawane są w megapaskalach. 1 MPa = 10 bar.