Zakres
Niniejszy rozdział Części 1 zastępuje się następującym.
Niniejsza Norma Europejska dotyczy bezpieczeństwa użytkowania elektrycznych zmywarek do użytku domowego i podobnego, przeznaczonych do zmywania i płukania naczyń, sztućców i innych przyborów, o napięciu znamionowym nie przekraczającym 250 V w przypadku sprzętu jednofazowego i 480 V w przypadku innego sprzętu.
W zakresie niniejszej Normy Europejskiej został uwzględniony sprzęt przeznaczony do normalnego użytku domowego, który może być używany przez osoby nie przeszkolone w zakładach pracy i innych miejscach.
UWAGA Z101 Przykładami sprzętu do użytku domowego jest sprzęt przeznaczony do typowych funkcji gospodarstwa domowego, używany w środowisku domowym, który może również być używany przez nie przeszkolonych użytkowników, do typowych funkcji gospodarstwa domowego:
– w warsztatach i innych podobnych środowiskach pracy;
– w gospodarstwach rolnych;
– przez klientów hoteli, moteli i innych środowiskach mieszkalnych;
– w obiektach oferujących nocleg i śniadanie.
UWAGA Z102 Środowisko domowe obejmuje budynek mieszkalny i otaczające zabudowania, ogród itp.
Na tyle na ile jest to możliwe, niniejsza Norma Europejska dotyczy ogólnych zagrożeń stwarzanych przez sprzęt, na które narażone są wszystkie osoby w środowiskach domowych i podobnych.
Jednakże, na ogół, w normie nie bierze się pod uwagę:
– dzieci bawiących się sprzętem,
– używania sprzętu przez bardzo małe dzieci,
– używania sprzętu przez małe dzieci bez nadzoru ,
– konserwacji przez użytkownika, łącznie z myciem sprzętu, wykonywanej przez dzieci.
Uznaje się, że osoby bardzo niesprawne mogą mieć potrzeby przekraczające poziom, do którego odnosi się niniejsza Norma Europejska.
Niniejsza Norma Europejska nie dotyczy
– elektrycznych zmywarek do naczyń dla zakładów zbiorowego żywienia (IEC 60335-2-58),
– sprzętu przeznaczonego do zastosowań przemysłowych,
– sprzętu przeznaczonego do użytku w środowiskach, w których panują specjalne warunki, takie jak atmosfery korozyjne lub wybuchowe (pyły, pary lub gazy)
UWAGA Z103 Zwraca się uwagę na fakt, że
– dla sprzętu przeznaczonego do użytku w pojazdach lub na pokładzie statku lub samolotu, mogą być konieczne dodatkowe wymagania;
– w wielu krajach dodatkowe wymagania są ustalane przez służbę zdrowia, krajowe służby odpowiedzialne za ochronę pracy, krajowe służby zaopatrzenia w wodę i podobne służby