PN-EN 60335-2-27:2014-02 - wersja angielska

Niniejszy rozdział Części 1 jest zastępowany następującym.
Niniejsza Norma Międzynarodowa dotyczy bezpieczeństwa sprzętu elektrycznego do użytku domowego i podobnego, emitującego promieniowanie do naświetlania skóry promieniowaniem nadfioletowym lub podczerwonym, którego napięcie znamionowe nie przekracza 250 V dla urządzeń jednofazowych i 480 V dla innych urządzeń.
W zakresie niniejszej normy jest również sprzęt nie przeznaczony do normalnego użytku domowego, nie mniej jednak mogący stanowić źródło powszechnego zagrożenia, taki jak sprzęt przeznaczony do użytku w solariach, gabinetach kosmetycznych i podobnych miejscach.
Na tyle, na ile jest to możliwe, niniejsza norma dotyczy wspólnych zagrożeń stwarzanych przez urządzenia, które są napotykane przez osoby używające urządzeń UV w solariach, gabinetach kosmetycznych i podobnych miejscach lub w domu.
Jednakże, na ogół, nie bierze się pod uwagę
– osób (łącznie z dziećmi), których
• fizyczne, sensoryczne lub umysłowe zdolności; lub
• brak doświadczenia i wiedzy
uniemożliwiają bezpieczne używanie urządzenia bez nadzoru lub instruktażu;
– dzieci bawiących się urządzeniem.
UWAGA 101 Zwraca się uwagę na fakt, że:
– dla urządzeń przeznaczonych do użytku w pojazdach lub na pokładzie statku lub samolotu, mogą być niezbędne dodatkowe wymagania;
– w wielu krajach, dodatkowe wymagania są określane przez krajową służbę zdrowia, krajowe służby odpowiedzialne za ochronę pracy i podobne służby;
– IEC 60598-1 ma zastosowanie na tyle na ile jest to uzasadnione.
UWAGA 102 Niniejsza norma nie ma zastosowania do:
– urządzeń do celów medycznych;
– urządzeń, które stosują promieniowanie UV do celów innych niż opalanie skóry;
– urządzeń przeznaczonych do użytku w miejscach, gdzie przeważają specjalne warunki, takie jak atmosfery korozyjne lub wybuchowe (pył, para lub gaz).