PN-EN 410:2011 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej określono metody wyznaczania świetlnych i słonecznych właściwości oszkleń stosowanych w budownictwie. Właściwości te mogą służyć jako podstawa obliczeń dotyczących oświetlenia, ogrzewania i chłodzenia pomieszczeń i pozwalają porównywać różne typy oszkleń. Niniejsza Norma Europejska ma zastosowanie zarówno w odniesieniu do typowych oszkleń, jak i do oszkleń przeciwsłonecznych, pochłaniających lub odbijających promieniowanie słoneczne, stosowanych do szklenia otworów pionowych lub poziomych. Podano odpowiednie formuły odnoszące się do oszkleń pojedynczych, podwójnych i potrójnych. Niniejszą Normę Europejską stosuje się w odniesieniu do wszystkich przezroczystych materiałów z wyjątkiem takich, jak niektóre materiały plastyczne wykazujące w temperaturze otoczenia znaczną przepuszczalność promieniowania w zakresie długości fal od 5 ěm do 50 ěm. Materiały o właściwościach rozpraszających światło promieniowania padającego traktuje się jako typowe materiały przezroczyste podlegające określonym warunkom (patrz 5.2). Kątowe właściwości świetlne i słoneczne szkła stosowanego w budownictwie nie są objęte niniejszą normą. Jednak prace doświadczalne przeprowadzone w tej dziedzinie zebrano w Bibliografii, pozycje [1], [2] i [3]