PN-EN 1992-1-1:2024-05 - wersja angielska

1.1 Zakres EN 1992-1-1
(1) W niniejszym dokumencie podano ogólne podstawy projektowania konstrukcji z betonu niezbrojonego, z betonu zbrojonego i z betonu sprężonego, wykonanego z kruszywa normalnego, kruszyw lekkich i ciężkich. Podano w nim szczegółowe reguły dla budynków, mostów i konstrukcji inżynierskich, włączając w to konstrukcje tymczasowe; dodatkowe wymagania dla mostów podano w Załączniku K. Reguły obowiązują w warunkach temperaturowych pomiędzy −40 °C a +100 °C. Niniejszy dokument jest zgodny z zasadami i wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa, użytkowalności, trwałości i odporności konstrukcji oraz podstawami projektowania i weryfikacji, które podane są w EN 1990.
(2) Niniejszy dokument odnosi się wyłącznie do wymagań dotyczących nośności, użytkowalności, trwałości, odporności i odporności ogniowej konstrukcji z betonu. Inne wymagania, np. dotyczące izolacyjności termicznej lub akustycznej, nie są wzięte pod uwagę.
(3) Niniejszy dokument nie dotyczy:
- odporności ogniowej (patrz EN 1992-1-2);
- zamocowań elementów w betonie (patrz EN 1992-4);
- projektowania sejsmicznego (patrz EN 1998 (wszystkie części));
- szczegółowych aspektów specjalnych obiektów inżynierskich (takich jak zapory, zbiorniki ciśnieniowe);
- konstrukcji wykonanych z betonu bez udziału kruszywa drobnego, betonu napowietrzonego lub komórkowego, betonu na kruszywie lekkim z kruszywem o strukturze otwartej;
- konstrukcji zawierającej kształtowniki stalowe, uwzględnionych w projektowaniu (patrz EN 1994 (wszystkie części)) konstrukcji zespolonych stalowo-betonowych;
- elementów konstrukcyjnych wykonanych z betonu z udziałem kruszyw o dolnym wymiarze największej frakcji Dlower < 8 mm (lub jeśli jest znany największy wymiar kruszywa Dmax < 8 mm), chyba, że niniejszy Eurokod stanowi inaczej.
1.2 Założenia
(1) Założenia podane w EN 1990 stosuje się do EN 1992-1-1.
(2) Zakłada się, że spełnione są wymagania dotyczące wykonania i jakości robót podane w EN 13670.