Zakres
Niniejszy dokument dotyczy maszyn do cięcia trawy i/lub krzewów, które są przymocowane lub zamontowane na pojazdach transportowych (np. ciągnik, samochód ciężarowy), lub które są maszynami samobieżnymi zdefiniowanymi w Rozdziale 3.
W przypadku maszyn samojezdnych, które są połączeniem osprzętu do koszenia trawy/krzewów i pojazdu bazowego, ta część normy dotyczy odpowiednich wymagań w zakresie zdrowia i bezpieczeństwa określonych w Załączniku I dyrektywy dotyczącej maszyn, które są nieodłącznie związane z osprzętem do koszenia trawy lub krzewów i te wynikające z innych zagrożeń, które są związane jedynie z połączeniem osprzętu do koszenia trawy/krzewów z pojazdem nośnym (np. interfejsy między osprzętem a pojazdem bazowym, stabilność, widoczność). W przypadku maszyn, które są połączeniem osprzętu do koszenia trawy/krzewów i pojazdu bazowego, ta część nie dotyczy samego pojazdu, który jest objęty innymi europejskimi uregulowaniami.
W przypadku maszyn samobieżnych niniejsza część dotyczy tylko wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa wyłącznie dla osprzętu, a nie maszyn samobieżnych, o których mowa w EN 17106-1:2021.
Wymagania tej części są uzupełnieniem wspólnych wymagań sformułowanych w EN 17106-1:2021.
Niniejszy dokument nie powtarza wymagań z EN 17106-1:2021, ale zawiera rozdziały/podrozdziały, które uzupełniają lub modyfikują odpowiednie rozdziały/podrozdziały Części 1, zapewniające spełnienie wymagań dotyczących maszyn do cięcia trawy i/lub krzewów.
Gdy wymagania zawarte w niniejszym dokumencie różnią się od tych, które podano w EN 17106-1:2021, wymagania zawarte w niniejszym dokumencie mają pierwszeństwo przed wymaganiami EN 17106-1:2021 dla maszyn, które zostały zaprojektowane i wykonane zgodnie z postanowieniami niniejszego dokumentu.
UWAGA 1 Przepisy drogowe lub dyrektywy mają zastosowanie do samochodów ciężarowych i ciągników, określanych w niniejszej normie jako „pojazdy bazowe”.
UWAGA 2 Użytkowanie na drogach publicznych jest regulowane przepisami krajowymi.
Niniejszy dokument dotyczy wszystkich zagrożeń znaczących zidentyfikowanych w wyniku oceny ryzyka odnoszącej się do maszyn do cięcia trawy i/lub krzewów, gdy są one używane zgodnie z przeznaczeniem oraz w warunkach niewłaściwego użytkowania, które są jednoznacznie określone przez producenta (transport, montaż, demontaż i unieruchomienie, patrz Załącznik D). Dokument ten określa również odpowiednie środki techniczne w celu wyeliminowania lub zmniejszenia ryzyka wynikającego z zagrożeń znaczących związanych z obsługą, ustawieniami i regulacjami maszyny, rozładunkiem ładunku i rutynową konserwacją.
Ten dokument nie dotyczy:
- maszyn obsługiwanych przez operatora pieszego i trzymanych w ręku;
- maszyn do konserwacji boisk sportowych,
- maszyn dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa;
- pojazdów/maszyn do czyszczenia szybów i kanalizacji;
- maszyn do cięcia trawy i wykaszania zarośli ze zwielokrotnionymi głowicami tnącymi (patrz Rysunek C.20);
- maszyn do cięcia trawy i wykaszania zarośli o osi pionowej, z wyjątkiem maszyn międzysłupkowych (patrz Rysunek C.22);
- maszyn do cięcia trawy i wykaszania zarośli o poziomej osi obrotu z dwoma wirnikami (patrz Rysunek C.23);
- zdalnie sterowanych maszyn samobieżnych do utrzymania dróg, z wyjątkiem głowicy koszącej;
- zdalnie sterowanych maszyn samobieżnych stosowanych w leśnictwie (patrz Rysunek C.21);
- maszyn do czyszczenia i konserwacji rowów (patrz Rysunki C.24 i C.25).
W niniejszym dokumencie nie omówiono zagrożeń związanych z eksploatacją maszyn w atmosferach zagrażających wybuchem oraz zagrożeń związanych z kompatybilnością elektromagnetyczną, drganiami i obrotową kabiną maszyn samobieżnych.
Niniejszy dokument nie dotyczy wymagań bezpieczeństwa związanych z deklaracją hałasu.
