PN-EN 16931-1+A1:2020-01 - wersja angielska

W niniejszej Normie Europejskiej ustalono semantyczny model danych dotyczących podstawowych elementów faktury elektronicznej. Ten model semantyczny zawiera tylko istotne elementy informacyjne, których wymaga faktura elektroniczna dla zapewnienia jej zgodności z prawem (w tym podatkowym) i umożliwienia interoperacyjności w handlu transgranicznym, międzysektorowym i krajowym. Modelu semantycznego mogą używać organizacje w sektorze prywatnym i publicznym do fakturowania zamówień publicznych. Można go też używać do fakturowania transakcji pomiędzy przedsiębiorstwami z sektora prywatnego. Nie został on zaprojektowany do fakturowania konsumentów.
Niniejsza Norma Europejska spełnia co najmniej następujące kryteria:
‒ jest technologicznie neutralna;
‒ jest zgodna z odpowiednimi międzynarodowymi normami fakturowania elektronicznego;
‒ zaleca się, aby stosowanie niniejszej normy było zgodne z wymaganiami dyrektywy 95/46/WE dotyczącymi ochrony danych osobowych, z należytym uwzględnieniem zasad prywatności i ochrony danych na poziomie projektowania, minimalizacji danych, ograniczenia celu wykorzystania, konieczności i proporcjonalności;
‒ jest spójna z odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2006/112/WE [2];
‒ umożliwia ustanowienie praktycznych, przyjaznych dla użytkownika, elastycznych i efektywnych kosztowo systemów fakturowania elektronicznego;
‒ uwzględnia specjalne potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw, jak również instytucji i podmiotów zamawiających szczebla poniżej centralnego;
‒ nadaje się do stosowania w transakcjach handlowych między przedsiębiorstwami